Mientras Sakamoto le cuenta a Ranmaru el motivo de su inesperada petición, Rihito aparece desconcertado. Ranmaru revela cómo murió el antepasado de Sakamoto.