Aoteru finalmente se reúne con Denki Taira, pero su mirada está fija en algo completamente distinto. Mientras Aoteru revela el verdadero significado de su llamado a la retirada, Denki se opone firmemente. Al final, todas las decisiones quedan en manos del emperador. ver Nippon Sangoku Episodio 11 sub español











