Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita: 1x11

Episodio 11

El grupo visita la playa. Bell intenta seducir a Hinata usando ilusiones, pero él la evita. Sakura le aconseja confiar. Bell lo confronta en las duchas, le confiesa su amor y él admite que no la odia. Un juego de carreras revela que Bell no sabe nadar, sorprendiendo a todos.